Cartaz: versão cinematográfica de ‘The Equalizer’ estreia em setembro

A Columbia Pictures agendou para o dia 26 de setembro a estreia do filme The Equalizer, versão cinematográfica da série produzida entre  1985 e 1989, para a rede CBS. No Brasil, o filme está previsto para o dia 2 de outubro, com o título de O Protetor.
Adaptado por Richard Wenk, o filme acompanha as aventuras de Robert McCall, personagem  visto na série, quando foi interpretando por Edward Woodward, já falecido. No cinema, McCall será interpretado por Denzel Washington (St. Elsewhere), que substitui Russell Crowe, ator originalmente anunciado.
Criada por Michael Sloan e Richard Lindheim, a série acompanhou ao longo de quatro temporadas as aventuras de McCall, um agente que durante anos atuou em missões secretas para um departamento do governo conhecido como The Company.
Após muitos sacrifícios morais e pessoais, McCall chega ao seu limite, o que o leva a se afastar da agência. Para garantir que não será assassinado em uma ‘queima de arquivos’, McCall leva consigo algumas evidências que poderiam comprometer o futuro do governo. Além disso, o agente conseguiu manter vários de seus contatos, dentro e fora da agência, os quais lhe garantem sua segurança.
Agora, trabalhando por conta própria, McCall tenta se redimir do passado. Sempre polido e bem vestido, o personagem esconde, por traz do verniz social, um perfil que beira a paranóia, lutando constantemente para manter a consciência intacta.
Ajudando pessoas que necessitam do tipo de serviço para o qual ele foi treinado, McCall divulga seu trabalho através dos classificados de um jornal: “Você tem um problema? O universo conspira contra você? Chame Equalizer”. O nome foi um apelido que ganhou quando ainda era jovem. Na linha de Contrato de Risco/Stingray, McCall nunca cobrava dinheiro por serviços prestados, mas costumava cobrar favores de antigos clientes para cada nova missão realizada.
Em 1987, Woodward sofreu um ataque cardíaco o que o fez se afastar da série por duas semanas. Nesse período, Robert Mitchum foi chamado para substituí-lo em um episódio de duas partes no qual ele interpretou um velho amigo de McCall, que se une a Scott (William Zabka), filho do ex-agente, para tentar encontrar o pai que desapareceu.
No filme, McCall é um ex-agente que forjou sua própria morte e agora vive uma existência tranquila em Boston. Quando ele decide ajudar Teri (Chlöe Grace Moretz, de Dirty Sexy Money), uma prostituta, ele se torna alvo de Teddy (Marton Csokas, de Klondike e Rogue), membro da máfia russa.
No elenco também estão Melissa Leo (Treme), Haley Bennett, Bill Pullman (1600 Penn e Torchwood), Vladimir Kulich, Robert Wahlberg, David Meunier, Matt Lasky, Allen Maldonado, Debra Garrett, Mike O’Dea, James Wilcox e Johnny Skourtis, entre outros.
A direção é de Antoine Fuqua, com produção da Sony Pictures Entertainment em parceria com a Escape Artists. Confiante que o filme será sucesso de bilheteria, a Sony já prepara uma sequência, que também terá roteiro de Wenk.